Ballinamallard Youth missed the chance of creeping away from bottom spot in the Northern Ireland Youth League when they were held to a draw at home to fellow strugglers Coleraine.