Rural primary schools next to face closure, warns SDLP Education Minister accused of ‘tearing the heart out of rural communities’