The Workhouse on the site of the old Erne Hospital is to be transformed into a business enterprise and heritage hub.