A 67-year-old man whose home was broken into and his late wife’s wedding ring stolen has said: “It has broken my heart.”