Two men aged 31 and 47 have been arrested in Enniskillen as part of a police investigation into serious and organised crime.