Cute pooch for Christmas? Think twice, urges refuge …but social media credited with helping change attitudes for better